{
  "{{days}} days left before termination": {
    "one": "{{days}} jour restant avant résiliation",
    "other": "{{days}} jours restants avant résiliation"
  },
  "All months": "Tous les mois",
  "Balance": "Solde",
  "Back to Sign in page": "Retour à la page de connexion",
  "Cancel": "Annuler",
  "cash": "espèces",
  "check": "chèque",
  "credit-card": "carte de crédit",
  "Deposit": "Caution",
  "Demonstration mode": "Mode démonstration",
  "Development mode": "Mode développement",
  "Download only available in production mode": "Le téléchargement n'est disponible qu'en mode production",
  "End date": "Date de fin",
  "Ended": "Terminé",
  "Enter the code sent to": "Entrer le code envoyé à",
  "for tenants": "pour les locataires",
  "If you haven't received the email, check your spam folder.": "Si vous n'avez pas reçu le courriel, vérifiez votre dossier de courrier indésirable.",
  "In progress": "En cours",
  "invoice": "facture",
  "Invoices": "Factures",
  "Invalid code": "Code invalide",
  "Landlord": "Propriétaire",
  "Method": "Méthode",
  "overdue": "en retard",
  "Paid": "Payé",
  "paid": "payé",
  "partially-paid": "partiellement payé",
  "Pick a month": "Choisissez un mois",
  "Pick a period": "Choisissez une période",
  "Pick a year": "Choisissez une année",
  "Please try again later.": "Veuillez réessayer plus tard.",
  "Properties": {
    "one": "Bien",
    "other": "Biens"
  },
  "Processing...": "Traitement...",
  "Rent": "Loyer",
  "Show more": "Afficher plus",
  "Show less": "Afficher moins",
  "Sign in to your account": "Connectez-vous à votre compte",
  "Sign in": "Se connecter",
  "Sign out": "Déconnexion",
  "Something went wrong": "Quelque chose s'est mal passé",
  "Start date": "Date de début",
  "Status": "Statut",
  "Tenant": "Locataire",
  "Term": "Échéance",
  "Terminated": "Résilié",
  "Termination date": "Date de résiliation",
  "There was an error while signing in.": "Une erreur s'est produite lors de la connexion.",
  "The code entered is not valid.": "Le code entré n'est pas valide.",
  "This code expires shortly, so please check your email soon.": "Ce code expire sous peu, veuillez donc vérifier votre courriel rapidement.",
  "transfer": "virement",
  "unpaid": "impayé",
  "Verification": "Vérification",
  "Your email": "Votre courriel"
}
